Uma multidão entediada e adormecida espera um carro híbrido elétrico, um SUV, uma bateria totalmente carregada para continuar a viagem.