Uma mulher americana cansada a pegar no despertador pela manhã.