Uma cidade com uma placa que diz 'fantasma na casca'