Uma chávena de chocolate quente está sobre um cobertor