Um urso e seu filhote estão em um campo