Um recipiente com uma tampa de prata que diz a palavra "quota"