Um prato de panquecas com mirtilos e uma xícara de café na mesa.