O homem caucasiano novo que comemora o dia de St Patrick encolhe os ombros e abre os olhos confusos.