O grande urso negro está preso em uma gaiola de aço.