Jovem mulher afro-americana ouvindo música com fones de ouvido isolados na parede amarela aponta com o dedo polegar afastado, rindo e despreocupada.