Jovem afro-americano chateado em roupas casuais, sentado no sofá na sala de estar, com dor aguda na parte inferior das costas, tem problemas articulares crônicos.