Dias de trabalho de inverno, um homem de cabelo desordenado sofre de gripe, dores de cabeça, envolto num edredão por um portátil, a lutar.