Coleção moderna de xarope de bordo com tubos azuis em uma floresta em Quebec.