A paisagem urbana refletida nos olhos de uma criatura mítica